odmor
Oglasite svoj smještaj

Politika privatnosti

Posljednja izmjena: 25. 8. 2026.

1. Ko obrađuje podatke

Voditelj obrade je [PODACI O PRAVNOM SUBJEKTU — ime, adresa, ID broj], dostupan na kontakt@odmor.net.

2. Koje podatke obrađujemo

  • Nalozi vlasnika: ime, e-mail adresa i lozinka (pohranjena isključivo kao kriptografski hash), radi pružanja usluge (izvršenje ugovora).
  • Oglasi: opisi, fotografije, cijene, adresa i lokacija smještaja — sadržaj koji vlasnik sam objavljuje i koji je javno vidljiv.
  • Upiti gostiju: ime, e-mail adresa i poruka iz kontakt forme prosljeđuju se e-mailom vlasniku oglasa kako bi mogao odgovoriti — to je jedina svrha. Gosti nemaju naloge.
  • Pretplate: podatke o plaćanju (karticu) obrađuje isključivo Paddle kao ovlašteni prodavac; mi vidimo status pretplate i paket, nikada podatke kartice.
  • Serverski zapisi: IP adresa i tehnički podaci zahtjeva, kratkotrajno, radi sigurnosti i ograničenja zloupotrebe (legitimni interes).

3. Kolačići

Koristimo isključivo neophodne kolačiće: kolačić sesije za prijavu vlasnika. Nema analitičkih, marketinških ni kolačića trećih strana, pa saglasnost (cookie banner) nije potrebna. Ako se to ikada promijeni, prvo ćemo ažurirati ovu politiku i zatražiti saglasnost.

4. S kim dijelimo podatke

Podatke ne prodajemo. Obrađivači koje koristimo:

  • Paddle.com Market Limited — naplata pretplata (ovlašteni prodavac).
  • Cloudflare — DNS i pohrana fotografija (R2).
  • Resend — slanje transakcijskih e-mailova (potvrda adrese, nova lozinka, prosljeđivanje upita).
  • [HOSTING PROVAJDER] — server na kojem aplikacija i baza rade.

E-mail adresa gosta iz upita dijeli se s vlasnikom oglasa kojem je upit upućen — to je svrha forme.

5. Koliko dugo čuvamo podatke

Podaci naloga i oglasa čuvaju se dok nalog postoji; brisanjem naloga brišu se i oglasi. Prosljeđeni upiti ostaju u e-mail sandučetu vlasnika (mi ne čuvamo kopiju poruke nakon isporuke). Računovodstveni podaci o pretplatama čuvaju se koliko traže propisi.

6. Vaša prava

Imate pravo na pristup, ispravku, brisanje i prenosivost svojih podataka, te pravo prigovora na obradu. Zahtjev pošaljite na kontakt@odmor.net; odgovaramo u zakonskom roku. Imate i pravo pritužbe nadzornom organu za zaštitu ličnih podataka.

7. Izmjene

Izmjene ove politike objavljujemo na ovoj stranici; o bitnim izmjenama obavještavamo vlasnike e-mailom. Uslovi korištenja platforme: /uslovi.